【メディア掲載】台湾の（たぶん）NO.1の飲食メディアにて笠岡の新連載が始まりました。名付けて『笠岡專欄（笠岡コラム）』。ストレート名前（笑）

この記事を読むのに必要な時間： < 1 分笠岡＠飲食店繁盛会です。

この度、台湾で２つめの連載が始まりました。飲食業界誌の「料理台湾」に続きまして、「食力（foodnext）」です。食力はWeb専門メディアですが台湾でおそらくNo.1の飲食メディアだと思われます。

このコラムの名前、【笠岡專欄】。訳すと笠岡コラム。

そのまんまじゃん！

このアバウトさに、ちょっと笑ってしまいました。

今回のテーマは、「餐飲店想增加來客數？先從「看板改造」做起！」

訳すと

客数増やしたい？だったらまず看板を改善しよう！

みたいな感じ（だと思います）

一応Google翻訳。

「レストランは訪問者の数を増やしたいですか？ 「かんばん変身」から始めましょう！」

ま、こんな感じです。

→ https://www.foodnext.net/column/columnist/paper/5234481408

このコラムを見たら、意味はわからないと思いますが、ぜひ、「いいね！」（讃）を押してください。

日本のメディアにも結構でていますが、単発です。

なぜか連載は台湾だけです。

でも、これは、案外意図的なところもありまして、コロナが終わった頃を見据えて、台湾でブランディングをしているところです。

なので願ったり叶ったりです。

僕の目標（というか、会社のビジョンでもありますが）は、「世界中の飲食店の売上と利益を上げて幸せの絶対数を増やす」ことなので。

でも、しばらく海外にはいけないので、準備をしながら、日本に集中します。

日本も面白いですし。

笠岡＠飲食店繁盛会

]]>